Informativni izračun cene prevoda:

• Cene prevodov so enotne, in sicer 1 prevajalska stran (1500 znakov brez presledkov) 19 €.
• Število znakov brez presledkov dobite tako, da v programu Microsoft Word označite celotno besedilo in uporabite orodje štetje besed (ang. Word count). V seštevku je, med drugim, tudi alineja znaki brez presledkov.
• Informativni izračun vsebuje vse stroške prevoda.

Prevajalnica združuje skupino prevajalcev, ki so specializirani za prevajanje vseh kombinacij južnoslovanskih jezikov in angleščine.

O NAS

CENIK

PREDNOSTI

PREVAJALSKI PROCES

Prednosti pred konkurenco

1. Pri nas Vam zaračunamo natančno toliko, kolikor smo tudi prevedli; torej, plačate natančno število znakov, ki jih vsebuje izvirno besedilo, brez zaokroževanja navzgor ali minimalne količine 1 prevajalske strani.
2. Vse jezikovne kombinacije stanejo enako, Vaše besedilo pa vedno prevaja naravni govorec ciljnega jezika.
3. Zakaj je prevajanje pri nas v primerjavi s konkurenco v povprečju cenovno ugodnejše za X%? Vse večje agencije v proces prevajanja vključujejo tudi ljudi, ki se ukvarjajo s trženjem in niso strokovnjaki za jezik; pri nas je drugače, prevajalci sami skrbimo za odnose s strankami, saj smo, konec koncev, strokovnjaki za komunikacijo, tako pisno kot ustno. Dodatna prednost za stranke je tudi v tem, da so vsi, ki se ukvarjajo z vašim prevodom, strokovnjaki za jezik in ne samo tako imenovani 'vodje projekta', ki dejansko niso dovolj strokovno podkovani v nobenem jeziku.
4. Prevajalnica nima določenih uradnih ur, saj smo skoraj vedno dosegljivi. Pokličete nas lahko praktično kadar koli, tudi zvečer, seveda pa nam lahko pošljete tudi elektronsko pošto, potrudili se bomo, da Vam odgovorimo v roku 30 minut.